Dreaming you - Sognando te

Wednesday, October 22, 2008

Here I am, dreaming of you.

I am dreaming of your eyes,
That surround me
and keep me secure.

Dreaming of your smile,
That is the silver light,
That keeps me company
on lonely nights.

I am dreaming of your face,
That is like the sun
that warms me on a summer day,
and your voice
that cools me like a gentle breeze.

I am dreaming of your kisses
that are sweeter than the spring rain.
And of you lying here,
beside me,
while I try to sleep without you.

bar.gif

Sono qui, sognando di te.

Sognando dei tuoi occhi,
che mi circondano
e mi tengono al sicuro.

Sognando del tuo sorriso
che √® la luce d’argento
che mi tiene compagnia
nelle notti solitarie.

Sognando del tuo viso
che mi scalda
come il sole nei giorni d’estate,
e la tua voce
fresca come una brezza leggera.

Sognando I tuoi baci,
dolci come la pioggia di primavera.
E di te che giaci qui,
al mio fianco,
mentre io provo a dormire senza di te.

cats_0000.jpg