Drop after drop,
draw with fingers,
words for your heart.

Lights in the night,
reflect on the glass,
feelings ever confessed.

Every time that I think you,
I see on that glass,
the dream of my life.

Goccia dopo goccia,
disegno con le dita,
parole per il tuo cuore.

Luci nella notte,
riflettono sul vetro,
sentimenti mai confessati.

Ogni volta che ti penso,
vedo su quel vetro,
il sogno della mia vita.

Last week, I have seen this wonderful film.
So, I have decided to put here some aphorisms that appears during it.

- Love is short, forget is long
- Whoever has loved take a scar
- The love is like the lightning: is not known where it falls until it is not fallen
- We were together: I have forgotten the whole rest of the time
- We are made from the same substance of the dreams
- A night of love is a book read in less
- It’s better having loved and lost that haven’t loved at all
- Happiness is not a target, but it’s a style of life.
- The true loves are like the ghosts, all say to believe them but few have known them
- The love that you have inside will bring always with you…

La settimana scorsa ho visto questo film stupendo.
Così, ho deciso di mettere qui alcuni aforismi che appaiono durante il film.

- Amare è breve, dimenticare è lungo
- Chiunque abbia amato porta una cicatrice
- L’ amore è come il fulmine: non si sa dove cade finché non è caduto
- Eravamo insieme: tutto il resto del tempo l’ ho scordato
- Siamo fatti della stessa sostanza dei sogni
- Una notte d’ amore è un libro letto in meno
- E’ meglio aver amato e perso che non aver amato affatto
- La felicità non è una meta, ma ?è uno stile di vita.
- Gli amori veri sono come i fantasmi, tutti dicono di crederci ma sono pochi quelli che li hanno conosciuti
- L’amore che hai dentro lo porterai sempre con te…

Love,
intrepid passion,
about who pursues rash,
the silence of a glance.

Passion,
insane desires,
of a met dream,
in the sigh of a night.

Desire,
simple romance,
written in the pallor,
of a guilty moon.

Romance,
history of a love,
in the intrepid passion,
of an insane desire,
that will remain forever,
among the pages of my heart.

Inspired to the film “EXCUSE ME BUT I CALL YOU LOVE”

Amore,
intrepida passione,
di chi insegue temerario,
il silenzio di uno sguardo.

Passione,
folle desideri,
di un sogno incontrato,
nel sospiro di una notte.

Desiderio,
semplice romanzo,
scritto nel pallore,
di una luna galeotta.

Romanzo,
storia di un amore,
nell’intrepida passione,
di un folle desiderio,
che rimarrà per sempre,
fra le pagine del mio cuore.

Inspirato al film “SCUSA MA TI CHIAMO AMORE”